LunTan 论坛

Поезда и метро в Китае: проверка за 3 дня, о которой никто не предупреждает

Билет на поезд надо купить и верифицировать паспортом заранее — в день поездки у турникета этого сделать нельзя. Разбираем, как работает система и почему иностранцы часто об этом не знают.

Китайский скоростной железнодорожный транспорт охватывает более 150 городов и является предпочтительным вариантом для дальних поездок. Однако иностранцам предстоит разобраться с нюансом, о котором практически нигде не предупреждают заранее.

3-дневная верификация

Иностранные паспорта не считываются на турникете автоматически. Перед поездкой необходимо пройти верификацию в специальном окне для иностранных граждан — как правило, за 3 дня до отправления или ранее. В день самой поездки сделать это уже не получится.

Процедура верификации занимает несколько минут: предъявите паспорт и распечатку билета или его штрихкод на экране телефона.

Покупка билетов

  • Официальный сайт: 12306.cn — с 2020 года принимает иностранные банковские карты. Интерфейс на английском языке доступен, но перевод частичный.
  • Trip.com и аналогичные агрегаторы — полностью на английском, возможна наценка за удобство.
  • Кассы вокзала — принимают паспорт напрямую. Наличие очереди зависит от вокзала и времени суток.

Удостоверение личности обязательно при посадке

При любом способе покупки билета при посадке в поезд необходимо предъявить паспорт — тот, данные которого были указаны при покупке. Это относится как к скоростным поездам (高铁, G-серия), так и к обычным (D-серия и другие).

Метро

Метро есть в большинстве крупных китайских городов. Оплата — WeChat Pay, Alipay или жетоны на кассе. Карты в большинстве городов для оплаты метро не принимаются — только через мобильные приложения. Проход через турникет с иностранным паспортом не требуется: верификация для метро не нужна.

Источники

Условия и сервисы меняются. Страница отражает состояние официальных источников на дату проверки, указанную выше.